Atlanta Hawks at Miami Heat
· National Basketball AssociationButler scores 26, Heat bench adds 59 in 130-128 win vs Hawks
Jimmy Butler had 26 points, Victor Oladipo and Caleb Martin combined to score 43 off the bench, and the Heat held off the Atlanta Hawks 130-128 on Monday night.
Butler also had nine rebounds and nine assists for Miami (35-31), which swept a two-game set from the Hawks and moved 2 1/2 games clear of Atlanta in the race for No. 7 in the East. The Heat took the season series 3-1, so they hold the tiebreaker as well.
“Our guys are competitors. They love these kind of games,” Miami coach Erik Spoelstra said. “It gets my stomach twisting and turning and everything. But these guys just love it. It was important to get this two-game set. We knew the context of it.”
Bam Adebayo scored 16 points, Duncan Robinson had 14, Tyler Herro finished with 13 and the Heat set a season high with 59 bench points. They also made 16 3-pointers, their most in a game since Dec. 15.
“We grinded it out,” said Martin, who had 21 points, one fewer than Oladipo. “That's what we do.”
The Heat rallied to win from 15 or more points down for the fourth time this season, and improved to 14-8 in games decided by three points or less.
Trae Young scored 25 for Atlanta, which got 23 from Dejounte Murray and 17 apiece from Saddiq Bey and John Collins.
“We've been really moving the ball, scoring,” Young said. “We've just got to make a little more effort on the defensive end.”
The Heat led for 1:07 in the very early going, but Atlanta had control by the end of the opening quarter. The Hawks shot 76% (19 for 25) in the first 12 minutes, led by as many as 15 and took a 43-30 edge into the second. It was the most points allowed by Miami in any quarter this season.
Coming off an off day Sunday, Atlanta was flying at the start.
“I want us to be the best team we can be by the end of the year," Hawks coach Quin Snyder said. “And that’s really what it comes down to, how can we keep improving? Obviously, we want to win — record, standings, playoffs — but I think we’ll be better off if we continue to improve. And in order to do that, sometimes you need to have an off day.”
Atlanta kept the lead until the fourth, with the Heat chipping away. Martin had 16 points in the second quarter off the bench to help Miami get within 68-63 at halftime, and the Hawks’ lead was 96-92 entering the fourth.
A pair of free throws by Adebayo gave Miami the lead for the first time since those opening moments with 9:38 left, the start of five lead changes in a four-minute span.
De'Andre Hunter scored 14, while Clint Capela and Bogdan Bogdanovic each had 12 for Atlanta.
TIP-INS
Hawks: The 43-point first quarter was the most Atlanta had ever scored in 601 quarters all-time against Miami. It was also the Hawks' second-highest scoring quarter of the season; they had 49 in the second quarter against Cleveland on Feb. 24. ... Monday marked the sixth time this season the Hawks had seven players in double figures, and they were all there by the midpoint of the third quarter. They’re now 3-3 in those games.
Heat: PG Kyle Lowry missed his 13th consecutive game with left knee soreness and is still hopeful of a return later this week. ... PF Kevin Love (bruised right rib) missed the game, his first absence since signing with the Heat. He did an on-court workout pregame and is day-to-day.
ANOTHER SERIES
The Hawks and Heat played a two-game set in Miami, and now another two-game, one-place set awaits both clubs. Atlanta goes to Washington for its next two games, while Miami plays host to Cleveland for two.
CELEB WATCH
Among those in the crowd: Kate Upton and Justin Verlander, seated with Heat managing general partner Micky Arison, and Floyd Mayweather.
UP NEXT
Hawks: Visit Washington on Wednesday.
Heat: Host Cleveland on Wednesday.
Regular Season Series
MIA wins series 3-1
Recent Plays
| 4th 0.0 | ![]() |
End of Game | 128 - 130 |
| 4th 0.0 | ![]() |
End of the 4th Quarter | 128 - 130 |
| 4th 0.1 | ![]() |
Dejounte Murray makes 33-foot three point jumper (John Collins assists) | 128 - 130 |
| 4th 1.1 | ![]() |
Jimmy Butler makes free throw 2 of 2 | 125 - 130 |
| 4th 1.1 | ![]() |
Jimmy Butler makes free throw 1 of 2 | 125 - 129 |
Statistics
ATL |
MIA |
|
|---|---|---|
| 51-92 | FG | 41-77 |
| 55 | Field Goal % | 53 |
| 9-29 | 3PT | 16-29 |
| 31 | Three Point % | 55 |
| 17-23 | FT | 32-37 |
| 74 | Free Throw % | 86 |
| 37 | Rebounds | 32 |
| 12 | Offensive Rebounds | 8 |
| 25 | Defensive Rebounds | 24 |
| 28 | Assists | 27 |
| 5 | Steals | 6 |
| 0 | Blocks | 4 |
| 10 | Turnovers | 11 |
| 1 | Team Turnovers | 0 |
| 11 | Total Turnovers | 11 |
| 0 | Technical Fouls | 1 |
| 0 | Total Technical Fouls | 1 |
| 0 | Flagrant Fouls | 0 |
| 17 | Points Conceded Off Turnovers | 16 |
| 9 | Fast Break Points | 12 |
| 70 | Points in Paint | 42 |
| 25 | Fouls | 17 |
| 15 | Largest Lead | 7 |
Miami Heat Injuries
| NAME, POS | STATUS | DATE |
|---|---|---|
| Myron Gardner, F | Day-To-Day | Nov 17 |
| Nikola Jovic, F | Day-To-Day | Nov 17 |
| Bam Adebayo, C | Day-To-Day | Nov 17 |
Atlanta Hawks Injuries
| NAME, POS | STATUS | DATE |
|---|---|---|
| Jock Landale, C | Out | Nov 17 |
| Kingston Flemings, G | Out | Nov 17 |
| Asa Newell, F | Out | Nov 17 |
| CJ McCollum, G | Out | Nov 17 |
| Mouhamed Gueye, F | Out | Nov 12 |
Game Information
Location: Miami, FL
Attendance: 19,600 · Capacity:
2026-27 Southeast Standings
| TEAM | W | L | PCT | GB | STRK |
|---|---|---|---|---|---|
Miami |
8 | 6 | .571 | - | W5 |
Atlanta |
8 | 6 | .571 | - | W1 |
Orlando |
6 | 7 | .462 | 1.5 | W4 |
Charlotte |
4 | 9 | .308 | 3.5 | L2 |
Washington |
4 | 11 | .267 | 4.5 | L8 |
NBA News
Miami Heat unveil 'A Night in Vice City' court, activities ahead of GTA VI release
With Grand Theft Auto VI's long-awaited release date Thursday, the Heat are partnering with Rockstar Games to offer a topical lead-up event the night before.
76ers' LeBron James sues makers of AI sports-betting app 'Bron'
NBA superstar LeBron James sued the makers of an AI sports-betting app Tuesday, saying they have deliberately violated his publicity rights and trademarks by calling it "Bron" and using artificially generated images of him in their marketing.
Raptors say Kawhi Leonard progressing but out at least another week
The Raptors said Tuesday that while Kawhi Leonard is progressing in his recovery from left knee swelling, he will remain out for at least another week.
Terry Rozier co-defendant signals intent to change plea in NBA betting case
Deniro Laster, a co-defendant in the federal sports betting case involving NBA player Terry Rozier, has signaled his intent to plead guilty.
76ers' Jaylen Brown (hamstring) to miss Wednesday's game vs. Magic
Philadelphia 76ers forward Jaylen Brown will miss Wednesday's game against the Orlando Magic with a left hamstring strain, the Sixers announced Tuesday afternoon.





ATL
MIA
Orlando
Charlotte
Washington